W tej kategorii najczęściej występują: tłumaczenie wyroku orzekającego o rozwodzie oraz tłumaczenie zaświadczenie o niekaralności. Ten ostani dokument tłumaczony jest znacznie częściej, być może dlatego, że tłumaczenie takiego zaświadczenia na angielski wymagane jest podczas ubiegania sie o pracę w szkole lub domu opieki w Anglii.
